Máte k domům nebo lidem z Mařeniček fotografie, dokumenty, vzpomínky nebo doplnění? Našli jste chybu? Napište mi – rád vše doplním nebo opravím: marenicky@vi-tek.cz. Daniel Vítek
Domy a lidé jedné vesnice na Českolipsku, od 17. století do odsunu 1945/46
Mařeničky (německy Klein Mergthal) jsou malá vesnice v Lužických horách u Cvikova na Českolipsku. Až do roku 1945 v ní žili téměř výhradně němečtí obyvatelé – tkalci, domkáři, řemeslníci a sedláci. Po odsunu v letech 1945–46 a v dalších desetiletích zanikla zhruba polovina domů a s nimi i paměť na to, kdo v nich žil.
Začalo to nálezem: při rekonstrukci chaty se našly staré dokumenty rodiny Zinke, která žila v domě č. 7 až do odsunu – listiny, dopisy, účty, školní sešity a noviny. Chtěl jsem vědět, kdo byli lidé, o kterých ty papíry vyprávějí. Z pátrání v archivech nejdřív vznikl rodokmen Zinkeových, postupně se ale rozrostlo v historii celé vesnice – sčítání lidu, matriky, pozemkové knihy a staré mapy totiž vypovídají o všech jejích domech a obyvatelích. Cílem je poskládat, kdo kde bydlel, čím se živil, kdy dům vznikl a kdy zanikl. Má to posloužit potomkům původních obyvatel, dnešním obyvatelům i badatelům.
Mapu, na které se staré mapy z let 1843 a 1953 překrývají s dnešní, takže je vidět, které domy stojí a které zanikly; stránku každého domu s majiteli, obyvateli, úmrtími a zajímavostmi; stránky lidí s jejich rodinami a údaji z pramenů; příběhy ze života obce a podrobný popis, jak jsme na všechno přišli.
Ze Státního oblastního archivu v Litoměřicích (sčítání lidu 1880–1921, matriky, pozemkové knihy panství Zákupy od roku 1674), z Národního archivu a Ústředního archivu zeměměřictví a katastru (mapy stabilního katastru 1843, Státní mapa 1953), z dobových novin a z dokumentů rodiny Zinke nalezených při rekonstrukci chaty. U každého údaje je archivní citace s číslem snímku, aby si ho každý mohl ověřit v originále.
Projekt vede Daniel Vítek. Staré rukopisy, většinou psané německým kurentem, četl, přepisoval a překládal Claude – jazykový model firmy Anthropic (verze Claude Opus 5.5); výsledky kontroluji a schvaluji já. Je to badatelská pomůcka, ne úřední údaj: chyby jsou možné a nejistá čtení jsou označena otazníkem nebo slovem „pravděpodobně“.
Kronika končí odsunem v letech 1945–46. O žijících lidech se tu nezveřejňuje nic.
Mařeničky měly vlastní kapli sv. Jana Nepomuckého (bez čísla popisného, majetek obce). Slavilo se u ní posvícení v neděli po svátku sv. Jana Nepomuckého (16. května) – s mší v kapli a večer s májovou pobožností (doloženo 1935–1937). Stála na rozcestí u kamenného mostu, asi 38 m jižně od dnešního domu č. p. 82; na mapě z roku 1843 je zakreslena jako malá zděná stavba se znakem kříže (poloha pravděpodobná). Postavena byla podle vlastivědy z roku 1925 roku 1768, podle spolkového časopisu z roku 1896 roku 1770 místním rychtářem Josephem Heydrichem – který rok platí, zatím nevíme. Dnes už nestojí; kdy a proč zanikla, zatím nevíme.
Hausblätter für Großmergthal, 16. 5. 1935, s. 8; 16. 5. 1936, s. 6; 1. 5. 1937, s. 8 – nález písemností rodiny Zinke, Mařeničky č. 7 (soukromá sbírka Daniela Vítka); Heimatkunde der Gerichtsbezirke Deutsch-Gabel und Zwickau, 1925, s. 150–151; Mittheilungen des Nordböhmischen Excursions-Clubs 9/1896, s. 233; indikační skica stabilního katastru Klein Mergthal 1843 (Národní archiv, ÚAZK Archiv BOL310018430)
Obecní hřbitov na jižním svahu Stiefelbergu byl postaven roku 1904 a obehnán zdí. Soupis duchovenstva z roku 1912 vede kapli sv. Jana Nepomuckého jako filiální „s hřbitovem“. Připomíná se tu padlý Göttlich († 30. 6. 1916 v Rusku); křestní jméno se v záznamech liší, nejspíš jde o jednoho člověka.
Heimatkunde der Gerichtsbezirke Deutsch-Gabel und Zwickau, 1925, s. 151; Inventář fondu Archiv obce Mařeničky (NAD 71), SOkA Česká Lípa 1977, s. 4; Catalogus universi cleri 1912, s. 83–84; Spolek pro vojenská pietní místa, vets.cz (Mařeničky)
Počty domů a obyvatel podle dobových soupisů a místopisů. Každý pramen má vlastní řádek – když se liší, uvádíme oba. „Nejisté čtení“ = text přečtený strojově ze skenu, zatím nezkontrolovaný na obrázku.
| Rok | Domů | Obyvatel | Muži / ženy | Němců | Katolíků | Pramen |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1677 | 70 | Mitteilungen des Vereines für Heimatkunde des Jeschken-Isergaues 12 (1925), s. 160 (nejisté čtení) | ||||
| 1700 | 99 | Mitteilungen des Vereines für Heimatkunde des Jeschken-Isergaues 12 (1925), s. 160 (nejisté čtení) | ||||
| 1754 | 44 | Inventář fondu Archiv obce Mařeničky (NAD 71), SOkA Česká Lípa 1977, s. 4 | ||||
| 1790 | 49 | Inventář fondu Archiv obce Mařeničky (NAD 71), SOkA Česká Lípa 1977, s. 4 | ||||
| 1834 | 55 | 388 | J. G. Sommer, Das Königreich Böhmen, 1834, s. 264 | |||
| 1870 | 77 | 478 | Inventář fondu Archiv obce Mařeničky (NAD 71), SOkA Česká Lípa 1977, s. 4 | |||
| 1890 | 77 | 266 | Seznam míst v království Českém 1893, s. 88 (nejisté čtení) | |||
| 1890 | 77 | 380 | Inventář fondu Archiv obce Mařeničky (NAD 71), SOkA Česká Lípa 1977, s. 4 | |||
| 1900 | 77 | 322 | Orts-Repertorium 1907, s. 106 (nejisté čtení) | |||
| 1900 | 322 | Oesterreichischer Zentralkataster 1903, s. 686 (nejisté čtení) | ||||
| 1907 | 77 | Nordböhmischer Touristen-Führer, 1907, s. 284 („vereinzelte Häuser von Kleinmergtal (77 H.)“) | ||||
| 1910 | 75 | 307 | 148 / 159 | 306 | Podrobný seznam míst zemí rakouských 1916, s. 260 (nejisté čtení) | |
| 1910 | 307 | Reichenberger Zeitung 13. 1. 1911, s. 4 (nejisté čtení) | ||||
| 1912 | 306 | 306 | Catalogus universi cleri dioec. Litomericensis 1912, s. 83–84 (nejisté čtení) | |||
| 1913 | 307 | 307 | Chytilův úplný adresář Království českého 1914, s. 618 (nejisté čtení) | |||
| 1921 | 73 | 246 | 110 / 136 | 246 | 241 | Statistický lexikon obcí v Čechách 1924, s. 178 (nejisté čtení) |
| 1921 | 73 | 246 | Heimatkunde der Gerichtsbezirke Deutsch-Gabel und Zwickau, 1925, s. 150 („(73—246)“) | |||
| 1930 | 68 | 212 | 209 | 206 | Bezděz 1935, s. 125 (nejisté čtení) | |
| 1930 | 68 | 212 | Statistický lexikon obcí 1934, s. 116 (nejisté čtení) | |||
| 1939 | 172 | Inventář fondu Archiv obce Mařeničky (NAD 71), SOkA Česká Lípa 1977, s. 4 | ||||
| 1947 | 70 | Stráž severu, 19. 4. 1947, s. 3 | ||||
| 1947 | 3 | Stráž severu, 10. 1. 1947, s. 3 |
Máte k domům nebo lidem z Mařeniček fotografie, dokumenty, vzpomínky nebo doplnění? Našli jste chybu? Napište mi – rád vše doplním nebo opravím: marenicky@vi-tek.cz. Daniel Vítek
Zpracoval Claude (Anthropic), model Claude Opus 5.5 – čtení starých písem, přepisy, překlady a texty jsou obsah vytvořený umělou inteligencí a ověřovaný Danielem Vítkem; u každého údaje je archivní citace, aby si ho mohl ověřit každý. Stav 4. 11. 2026.