Mařeničky (Klein Mergthal) · dům

č. 46 zaniklý dům

zahradnická usedlost · doložen 1692–1945 · v roce 1843 zděná budova (podle barvy na mapě 1843)

Malá zahradnická usedlost („Gärtel“ – zahrádka s polem), doložená od roku 1692. Přes šedesát let ji drželi Obermannové, pak Müllerové a od roku 1838 Birnbaumové. V září 1832 tu během tří dnů zemřely matka (na choleru) a dcera z rodiny tkadlce Josefa Gotha. Od 90. let 19. století se v domě střídali nájemci – kolem roku 1910 truhlář Wenzel Zinke s rodinou, než se přestěhovali do č. 7.

1692první zmínka v pramenech
6převodů domu v pozemkových knihách
23zápisů o úmrtí v domě (1784–1886)
7narozených v Mařeničkách (sčítání 1880–1910, pravděpodobně v domě)
zaniklý důmzanikl 1965 až 1980 (odhad z map)

Z map dům pravděpodobně zmizel v letech 1965–1980. Je to odhad ze srovnání starých map a leteckých snímků; mapy se obnovovaly s prodlevou, skutečná demolice mohla být dřív.

Dům na mapách

1843 – indikační skica (červeně čísla domů)
1843 – indikační skica (červeně čísla domů)
Indikační skica stabilního katastru Klein Mergthal 1843 – Národní archiv / ÚAZK, BOL310018430
1843 – císařský otisk stabilního katastru
1843 – císařský otisk stabilního katastru
Císařský povinný otisk stabilního katastru 1843 – ÚAZK, B2_a_6C_4513-1
1953 – Státní mapa 1 : 5 000
1953 – Státní mapa 1 : 5 000
Státní mapa 1 : 5 000, list Nový Bor 5-3, 1953 – ÚAZK
Dnes – letecký snímek s hranicemi pozemků
Dnes – letecký snímek s hranicemi pozemků
Ortofoto a katastrální mapa © ČÚZK (CC BY 4.0), upraveno

Kroužek = poloha domu přenesená na staré mapy (přesnost asi 4 m u map 1843, 5–10 m u mapy 1953). Ukázat na mapě.

K čemu dům sloužil

Zahradnická usedlost – menší hospodářství se zahradou a poli („malý zahradník“, později „Feldwirtschaft“). Cena rostla z 35 kop (1692) na 2000 zlatých (1838). Vedle majitelů tu bydleli podruzi – hlavně tkalci.

1692–1757
Zahrada Obermannů – Malé hospodářství; při předání 1752 inventář: sekera, vidle, lopata, dvoje hrábě, kotlík a kád.[1]
1757–1838
Zahradníci Müllerové – Wenzel a Anton Müller, „zahradníci“; v domě podruzi – tkadlec Josef Goth, podruhyně Otto a Richter.[2]
1838–1889
Hospodářství Birnbaumů – 1880 Anton Birnbaum, „zemědělství, držitel“; dcera švadlena.[3]
1890–1903
Pachtýři – 1890 hospodaří Robert Helfer z Kamenice se sestrou (pacht?), 1900 Josef Riegert(?).[4]
1904–1917
Truhlář Zinke – 1910 truhlářský mistr Wenzel Zinke, k tomu pachtoval pole.[5]
1918–1946
Ruční tkalcovství – 1921 vdova Theresia Mayer, tkadlena za mzdu pro tkalcovnu v Heřmanicích; dcera služka. 1945 tu bydlel kočí Gottfried Welk.[6]

Zajímavosti

1832
Matka a dcera zemřely během dvou dnů – 13. 9. 1832 zemřela sedmiletá Theresia Goth z č. 46 a o dva dny později na choleru její matka Theresia, 33letá žena tkadlce Josefa Gotha.[7]
1838
Dražba zahradnického hospodářství č. 46 – Roku 1838 se dražilo zahradnické hospodářství Antona Müllera č. 46 (dům, stodola a asi 11 jiter polí) pro dluh 400 zlatých; řízení bylo v červenci pozastaveno. (pravděpodobně)[8]

Rodiny v domě

Obermann (1692–1757)

1692 Christoph Obermann kupuje zahrádku od Heinricha Obermanna; 1726 ji převzal syn Jeremias, 1752 vnuk Hanns Christoph. Ten brzy zemřel a vdova s nezletilými dětmi usedlost 1757 prodala.

Müller (1757–1838)

1757 Wenzel Müller (200 zl.), 1794 syn Anton Müller, zahradník († 1839, 73 let); Antonovi zemřela 1797 manželka Apollonia (27 let) a malé děti.

Birnbaum (1838–1889)

1838 koupil usedlost Michael Birnbaum za 2000 zl.; zemřel tu 1875 jako výměnkář (86 let), rok po manželce Veronice. 1880 hospodařil Anton Birnbaum (* 1820) s manželkou Franziskou a dcerou Marií.

Helfer, Riegert (1890–1903)

1890 Robert Helfer z Kamenice se sestrou Emilií; 1900 Josef Riegert(?) z Kunratic s manželkou a synem.

Zinke (1904–1917)

Truhlářský mistr Wenzel Zinke s Antonií roz. Goth (1910; v obci podle sčítání „nepřetržitě od 1904“, roku 1900 ale už bydleli v č. 48); v Mařeničkách se jim narodili syn Rudolf (1906) a dcera Emilie (1910). Do roku 1921 se přestěhovali do č. 7.

Mayer, Welk (1918–1946)

Od 12. 3. 1918 vdova Theresia Mayer z Heřmanic, tkadlena, s dcerou Marthou. Roku 1945 tu žil kočí Gottfried Welk s rodinou.

Kdo v domě žil

44 lidí, které známe jménem z pozemkových knih, matrik a sčítání lidu, rozdělených podle období jako karty rodin výše – u každé rodiny i ti, kdo u ní bydleli v podnájmu. Kliknutím na jméno se otevře stránka člověka.

Obermann (1692–1757)

Müller (1757–1838)

Birnbaum (1838–1889)

Helfer, Riegert (1890–1903)

Zinke (1904–1917)

Mayer, Welk (1918–1946)

Stěhování v obci

Podle sčítání lidu 1880–1921: kdo se do domu přistěhoval z jiného domu v Mařeničkách a kam se obyvatelé odstěhovali (přesný rok nevíme – jen mezi dvěma sčítáními).

Přišli sem z domu

Odstěhovali se do domu

Časová osa

20. 4. 1692
Christoph Obermann kupuje „Gärtel“ (zahrádku) od Heinricha Obermanna za 35 kop – 5 kop hned, pak 3 kopy ročně do 1704.[9]
1726
Syn Jeremias přebírá zahradu „mezi Georgem Friedrichem a …“ za 100 kop.[10]
4. 8. 1752
Jeremias Obermann prodává synovi Hannsi Christophovi za 115 zl.; vymiňuje si výměnek – dva věrtele žita ročně, světničku a zahrádku.[11]
16. 12. 1757
Vdova po Hansi Christophu Obermannovi prodává za 200 zl. Wenzlu Müllerovi; z peněz jde 5 zl. 34 kr. „staré prodávající na svaté mše“.[12]
30. 3. 1794
Wenzel Müller prodává usedlost synovi Antonovi za 400 zl.(?).[13]
1795–1797
Antonu Müllerovi umírají dvě malé děti a 1797 manželka Apollonia (27 let, „žlučová horečka“).[14]
1806–1823
Na neštovice tu umírají děti podruhů (Weiß 1806, Pfister 1810 a 1816, Müller 1814); 1823 dítě tesaře(?) Christopha Müllera.[15]
září 1832
Cholera: 13. 9. umírá sedmiletá Theresia, dcera tkadlce Josefa Gotha, 15. 9. její matka Theresia (33 let) na „epidemický průjem se zvracením“; 25. 9. podruhyně Margaretha Otto (40 let, „střevní kolika“ – snad také cholera).[16]
21. 3. 1835
Josefu Gothovi, podruhovi a tkadlci, umírá i druhá manželka Theresia (30 let).[17]
červen 1838
Draží se zahradnické hospodářství Antona Müllera (dům, stodola a asi 11 jiter polí) pro dluh 400 zl.; v červenci je řízení pozastaveno.[8]
1838
Anton Müller prodává hospodářství Michaelu Birnbaumovi za 2000 zl.: 120 zl. hned, 900 zl. po 50 zl. ročně od 1840; Müller umírá v lednu 1839 jako zahradník (73 let).[18]
1843–1862
Birnbaum vyplácí podíly dětem po 51 zl. 15 kr. (Maria Anna Weiß(?), Rosina Ramisch(?), Wenzel Birnbaum aj.).[19]
1874–1875
Umírají výměnkáři Veronika Birnbaum (80 let) a Michael Birnbaum (86 let).[20]
1880
Anton Birnbaum (* 1820), zemědělec, s manželkou Franziskou a dcerou Marií, švadlenou.[3]
1890
Robert Helfer (* 1830) z Kamenice, zemědělec – pachtýř(?), se sestrou Emilií.[21]
1900
Josef Riegert(?) z Kunratic s manželkou Annou a synem Josefem.[22]
1910
Truhlářský mistr Wenzel Zinke, samostatný, k tomu pachtýř pole; manželka Antonie, děti Rudolf, Martha a Emilie; dcera Anna slouží v hospodářství ve Starých Křečanech(?).[5]
1921
Vdova Theresia Mayer, ruční tkadlena za mzdu, s dcerou Marthou, služkou.[23]
28. 5. 1945
Den po narození umírá dcera kočího Gottfrieda Welka z č. 46.[24]

Obyvatelé při sčítáních lidu

RokKdo v domě žilPramen (archiv, snímek)
1880Anton Birnbaum (1820), Franziska Birnbaum (1824, manželka), Maria Birnbaum (1862, dcera)SOA Litoměřice, sčítání lidu 1880, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 132
1890Robert Helfer (1830), Emilie Helfer (1847, sestra)SOA Litoměřice, sčítání lidu 1890, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 117
1900Josef Riegert(?) (1874), Anna Riegert(?) (1877, manželka), Josef Riegert(?) (1898, syn)SOA Litoměřice, sčítání lidu 1900, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 116
1910Wenzel Zinke (1872), Antonia Zinke (1874, manželka), Rudolf Zinke (1906, syn), Anna Zinke (1896, dcera), Martha Zinke (1902, dcera), Emilie Zinke (1910, dcera)SOA Litoměřice, sčítání lidu 1910, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 154
1921Theresia Mayer (1866), Martha Mayer (1899, dcera)SOkA Česká Lípa, Okresní úřad Jablonné v Podještědí (NAD 1135), sčítání lidu 1921, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46

Majitelé domu

DatumOd koho → komuCenaPramen
1692-04-20Heinrich Obermann → Christoph Obermann
koupě
35 ß (5 ß závdavek, 3 ß ročně)SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy, pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, snímek 74
1726-05-?Christoph Obermann → Jeremias Obermann
koupě od otce
100 ß (40 ß závdavek, 5 ß ročně)SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy, pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, snímek 74
1752-08-04Jeremias Obermann → Hanns Christoph Obermann
koupě od otce
115 fl (30 fl závdavek, 8 fl ročně od 1753)SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy, pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, snímek 75
1757-12-16? → Wentzel Müller, Wentzl Müller
koupě
200 flSOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímek 125
1794-03-30Wenzl Müller → Anton Müller
koupě od otce
400 fl(?)SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímek 126
1838Anton Müller → ?
jiné (kupní cena / výměnek)
120 fl hned + 900 fl po 50 fl ročně od 1840SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímek 129
1838 (smlouva podepsána 14. 12. 1838?)Anton Müller → Michael Birnbaum
koupě
2000 flSOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímek 128
1843–1862Michael Birnbaum, Birnbaumovy děti: Maria Anna Weiß(?) → ?
podíl
po 51 fl 15 krSOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímek 131
Dál podle sčítání lidu – pozemkové knihy po roce 1876 zatím nejsou přečtené; nejde o převody, jen o to, kdo v domě při sčítání hospodařil.
1880Anton Birnbaum
hlava domácnosti (majitel v archu neuveden)
–SOA Litoměřice, sčítání lidu 1880, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 132
1890Robert Helfer
hlava domácnosti (majitel v archu neuveden)
–SOA Litoměřice, sčítání lidu 1890, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 117
1900Josef Riegert(?)
hlava domácnosti (majitel v archu neuveden)
–SOA Litoměřice, sčítání lidu 1900, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 116
1910Wenzel Zinke
hlava domácnosti (majitel v archu neuveden)
–SOA Litoměřice, sčítání lidu 1910, obec Mařeničky (Kleinmergthal), arch domu č. 46, snímek 154

Kopa (ß) = 60 grošů; fl = zlatý; KM = konvenční měna; ö. W. / r. m. = rakouská měna.

Všechna úmrtí v domě (23 zápisů z knihy zemřelých)
DatumZemřelýVěk, příčinaSnímek
1775-06-09Maria Anna Müller5 r. 5 m.snímek 35
1783-11-27Theresia Birnbaum3 r. 2 m. 10 d.snímek 81
1789-07-14Franz Ackermann1 den, spalničky(?)snímek 7
1795-10-05Josef Müller1 r. 1 m. 22 dny, neštovicesnímek 11
1797-01-06Maria Elisabeth Müller1 r. 1 m.(?), křečesnímek 13
1797-03-29Apollonia Müller27 r., žlučová horečkasnímek 13
1806-08-24Veronika Weiß(?)3 r. 12 dní(?), neštovicesnímek 18
1810-10-27Anton Pfister(?)22 dní, neštovicesnímek 20
1814-10-12Franz Müller1 r. 1 den(?), neštovicesnímek 23
1816-12-27Josef Pfister(?)17 dní, neštovicesnímek 24
1823-09-12Josef Müller6 dní(?), slabostsnímek 28
1832-09-13Theresia Goth7 r., nemoc hlavy(?) („an Kopf…(?)“, farní č. 128) – ne cholerasnímek 37
1832-09-15Theresia Goth33 r., cholera („an epidemischem Brechdurchfalle“, farní č. 134)snímek 37
1832-09-25Margaretha Otto40 r., střevní kolika(?) („an Darmgicht(?)“, farní č. 153) – snad cholera, v zápisu tak nenazvánasnímek 38
1833-04-22Katharina Richter46 r., mrtvicesnímek 38
1835-03-21Theresia Goth30 r., zápalsnímek 40
1838-08-26Josepha Tögner(?)1½ r., křečesnímek 43
1839-01-05Anton Müller73 r., sešlost věkemsnímek 43
1839-05-26Franz Opitz1 den, slabostsnímek 44
1840-01-05Theresia Hockauf(?)56 r., zápal plicsnímek 44
1874-09-04Veronika Birnbaum80 r., sešlost věkemsnímek 73
1875-07-20Michael Birnbaum86 r. (* 1789), sešlost věkemsnímek 74
1945-05-28Emma Welkpotíže s dýchánímsnímek 95

Kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, SOA Litoměřice, sign. 107/23 – číslo = snímek v Digitální badatelně.

Narození v domě – pravděpodobně: 7 (podle sčítání lidu 1880–1910)

Sčítání lidu uvádí u každého obyvatele jen obec narození, ne dům. Tady jsou lidé, kteří při sčítání v domě bydleli a narodili se v Mařeničkách – v tomto domě se tedy narodili pravděpodobně, ale ne jistě (mohli se sem přistěhovat z jiného domu v obci). Kniha narozených Mařeniček z let 1784–1900 zatím online není.

Narozen(a)JménoPodle sčítáníPramen
1820Anton Birnbaumnarozen v Mařeničkách, v domě bydlel při sčítání 18801880: snímek 132
1862Maria Birnbaumnarozena v Mařeničkách, v domě bydlela při sčítání 18801880: snímek 132
1874Antonia Zinkenarozena v Mařeničkách, v domě bydlela při sčítání 19101910: snímek 154
1896Anna Zinkenarozena v Mařeničkách, v domě bydlela při sčítání 19101910: snímek 154
1902Martha Zinkenarozena v Mařeničkách, v domě bydlela při sčítání 19101910: snímek 154
1906Rudolf Zinkenarozen v Mařeničkách, v domě bydlel při sčítání 19101910: snímek 154
1910Emilie Zinkenarozena v Mařeničkách, v domě bydlela při sčítání 19101910: snímek 154

Co zatím nevíme

Prameny

  1. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, snímek 75 ↑
  2. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímek 125; SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímky 11–43 ↑
  3. SOA Litoměřice, sčítání lidu 1880, Mařeničky, arch domu č. 46, snímek 132 ↑
  4. SOA Litoměřice, sčítání lidu 1890, Mařeničky, arch domu č. 46, snímek 117; SOA Litoměřice, sčítání lidu 1900, Mařeničky, arch domu č. 46, snímek 116 ↑
  5. SOA Litoměřice, sčítání lidu 1910, Mařeničky, arch domu č. 46, snímek 154 ↑
  6. SOkA Česká Lípa, Okresní úřad Jablonné v Podještědí (NAD 1135), sčítání lidu 1921, Mařeničky, arch domu č. 46; SOA Litoměřice, úřední kniha zemřelých Standesamt Zwickau (Cvikov) 1945, sign. S32/8, snímek 95 ↑
  7. SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímek 37 ↑
  8. Amtsblatt zur Prager Zeitung 24. 6. 1838, s. 8 (NK ČR, Kramerius) ↑
  9. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, fol. 78, snímek 74 ↑
  10. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, snímky 74–75 ↑
  11. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, fol. 79, snímek 75 ↑
  12. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1674–1766, inv. č. 73, snímek 76; SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímek 125 ↑
  13. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímky 126–127 ↑
  14. SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímky 11, 13 ↑
  15. SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímky 18–28 ↑
  16. SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímky 37–38 ↑
  17. SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímek 40 ↑
  18. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímky 128–130; SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímek 43 ↑
  19. SOA Litoměřice – SOkA Děčín, Velkostatek Zákupy (NAD 2067), pozemková kniha Mařeničky 1767–1876, inv. č. 1654, snímky 131–132 ↑
  20. SOA Litoměřice, kniha zemřelých Mařeničky 1784–1886, sign. 107/23, snímky 73–74 ↑
  21. SOA Litoměřice, sčítání lidu 1890, Mařeničky, arch domu č. 46, snímek 117 ↑
  22. SOA Litoměřice, sčítání lidu 1900, Mařeničky, arch domu č. 46, snímek 116 ↑
  23. SOkA Česká Lípa, Okresní úřad Jablonné v Podještědí (NAD 1135), sčítání lidu 1921, Mařeničky, arch domu č. 46 ↑
  24. SOA Litoměřice, úřední kniha zemřelých Standesamt Zwickau (Cvikov) 1945, sign. S32/8, snímek 95 ↑

Další prameny:

Zpracoval Claude (Anthropic), model Claude Opus 5.5 – čtení starých písem, přepisy, překlady a texty jsou obsah vytvořený umělou inteligencí a ověřovaný Danielem Vítkem; u každého údaje je archivní citace, aby si ho mohl ověřit každý. Stav 4. 11. 2026.

Projekt Daniela Vítka · doplnění, fotografie a opravy chyb: marenicky@vi-tek.cz